v. tr. [pass. rem. io arsi , tu ardésti ecc. ; part. pass. arso]
1. bruciare, consumare col fuoco: un bosco arso dalle fiamme
2. (estens.) inaridire, seccare: il sole ardeva la campagna
3. (fig.) infiammare di passione: lo ardeva un desiderio di rivalsa | v. intr. [aus. essere]
4. essere acceso, essere in fiamme; bruciare: la legna arde
5. (estens.) essere molto caldo; inaridirsi, disseccarsi: la campagna ardeva sotto il sole ' ardere dalla febbre , scottare a causa della febbre | ardere dalla sete , soffrirla con intensitÃ
6. (fig.) provare un forte sentimento: ardere di passione , d'ira
7. (fig.) imperversare, infuriare: arde la lotta.