Significato di Cambiare

v. tr. [io càmbio ecc.]

1. mettere una persona o una cosa al posto di un'altra; prendere una cosa al posto di un'altra: cambiare il mobilio ; cambiare argomento , parere ; cambiare compagnia ; cambiare casa , traslocare | cambiare strada , prenderne un'altra; (fig.) fare scelte diverse da quelle del passato | cambiare medico , calzolaio e sim., diventare cliente di un altro | cambiare abito , indossarne un altro | cambiare qualcuno , mettergli addosso altri abiti: cambiare il bambino | cambiare aspetto , apparire diverso: la cosa cambia aspetto | cambiare espressione , sguardo , colore , per un sentimento o un'emozione improvvisi | cambiare vita , renderla diversa, per lo più migliorandola economicamente o moralmente | cambiare le carte in tavola , modificare o far apparire diversa, a proprio vantaggio, una situazione

2. trasformare, modificare: l'automazione ha cambiato il sistema produttivo

3. barattare, scambiare, convertire: cambiare una vecchia spilla con un anello | in partic., spicciolare monete o sostituirle con valuta di altro paese (anche assol.): cambiare le sterline in dollari ; non ho da cambiare

4. nei veicoli muniti di cambio di velocità, azionarlo per passare da una marcia a un'altra (anche assol.): cambiare marcia ; cambiare in salita , in discesa

5. (ant.) ricambiare, contraccambiare | v. intr. [aus. essere] modificarsi, trasformarsi, diventare diverso: il tempo cambia ; tuo figlio è molto cambiato in questi ultimi mesi | cambiare di , (pop.) mutare: cambiare di casa , di carattere (lo stesso che cambiare casa ecc) | cambiarsi v. rifl. togliersi un indumento e indossarne un altro: cambiarsi d'abito ; vado a cambiarmi | v. rifl. mutare nell'aspetto, nelle abitudini, nel carattere; trasformarsi, mutarsi: come ti sei cambiato in questi anni! ; il dolore col tempo si cambiò in rassegnazione.