Logo DizionarioItaliano.it

Significato di Filare

Filare

[1]

v. tr.

1. ridurre in filo continuo e uniforme le fibre tessili: filare a mano , a macchina ; filare grosso , fino , a seconda dello spessore del filo | al tempo che berta filava , espressione proverbiale che indica un'epoca, un modo di vivere ormai remoti | filare il perfetto amore , amarsi in perfetto accordo

2. ridurre in filo un materiale solido dopo averlo ammorbidito, gener. col calore: filare il vetro , lo zucchero

3. (estens.) versare lentamente, colare: la ferita fila sangue ' far correre, lasciare scorrere: filare un cavo , una cima ; filare una nota , un suono , prolungarli variandone solo l'intensità | filare i remi , (mar.) disporli di piatto a fior d'acqua mentre la barca continua la sua corsa

4. (fig.) predisporre, ordinare: fai tanto sottili / provedimenti, ch'a mezzo novembre / non giugne quel che tu d'ottobre fili (dante purg. vi, 142-144) | v. intr. [aus. avere ; nel sign.

5. anche essere]

6. formare un filo o dei fili: il baco fila ; il formaggio fuso fila | detto del vino o dell'aceto, guastarsi producendo un materiale viscoso e filante

7. procedere velocemente: l'automobilista filava a duecento all'ora ; una macchina che fila , che raggiunge alta velocità | filare via , filarsela , (fam.) andarsene in tutta fretta; battersela: come l'ha visto è filato via subito ; filate (via)! , andatevene immediatamente!; vista la situazione, se l'è filata ' (fig.) detto di discorso, ragionamento e sim., procedere con ordine, secondo logica

8. (fam.) comportarsi bene: sa come far filare i figli! ; fila diritto! , riga dritto, fa' giudizio!

9. (fam.) amoreggiare, flirtare.

Filare

[2]

s.m. fila di alberi, di piante: un filare di viti , di cipressi.

Ultime ricerche