Significato di Inchinare

v. tr.

1. chinare, piegare verso il basso: inchinare il capo

2. (lett.) rivolgere, dirigere

3. (lett.) piegare, assoggettare; rendere umile

4. (lett.) salutare, ossequiare: inchinò l'innominato, stette a sentir quel che voleva (manzoni p. s. xxii) | v. intr. [aus. avere]

5. (ant.) abbassarsi, sottomettersi: e quei fe' segno / ch'i stessi queto ed inchinassi ad esso (dante inf. ix, 86-87)

6. (lett.) avere un'inclinazione per qualcosa, per qualcuno

7. (lett.) declinare, scemare: né punto ancor la pugna inchina (tasso g. l. xvi, 5) | inchinarsi v. rifl.

8. piegarsi; in partic., chinare il capo o la persona in atto di omaggio, di riverenza: inchinarsi davanti all'altare | (fig.) rendere omaggio, riverire: inchinarsi alla grandezza di qualcuno

9. (fig.) cedere, sottomettersi: inchinarsi ai voleri divini , al fato.