Logo DizionarioItaliano.it

Significato di Sangue

Sangue

s.m. [solo sing.]

1. (anat.) tessuto fluido, viscoso, rosso, che circola nell'apparato cardiovascolare dei vertebrati trasportando gas, principi nutritivi, ormoni e prodotti del metabolismo; è costituito da plasma (siero e fibrinogeno) e corpuscoli (globuli rossi, globuli bianchi e piastrine): sangue venoso , arterioso ; una goccia , un grumo di sangue ; trasfusione , prelievo di sangue ; grondare , perdere sangue ; analisi , banca del sangue ; cavar sangue , praticare un salasso | animali a sangue caldo , quelli omeotermi; animali a sangue freddo , quelli eterotermi | al sangue , detto di carne poco cotta: bistecca al sangue

2. in molte locuzioni è usato per indicare ferimento o uccisione: battere qualcuno a sangue , fino a farlo sanguinare; duello all'ultimo sangue , finché uno dei duellanti non cada ucciso; duello al primo sangue , finché uno dei duellanti non resti ferito; essere assetato di sangue , desideroso di uccidere per vendetta o perché spinto da follia; dare , versare il proprio sangue per qualcuno , per qualcosa , fare olocausto della propria vita; scritto a caratteri di sangue , si dice di avvenimenti che siano stati accompagnati da lotte sanguinose e perdite di vite umane; sporcarsi (le mani) di sangue , uccidere, macchiarsi di un omicidio; pagare col sangue , rimettendoci la vita; lavare un'offesa col , nel sangue , vendicandola in modo cruento; domare , soffocare una rivolta nel sangue , sterminando i rivoltosi; spargere sangue , uccidere, commettere delitti; con , senza spargimento di sangue , in modo cruento o no; delitto , fatto di sangue , ferimento od omicidio; giorno di sangue , funestato da delitti, uccisioni; uomo di sangue , (lett.) uomo sanguinario, violento: io 'l vidi omo di sangue e di crucci (dante inf. xxiv, 129)

3. in alcune locuzioni è simbolo di grande sofferenza, fisica o morale: sudare sangue , sostenere una gran fatica; piangere lacrime di sangue , piangere amaramente; succhiare il sangue a qualcuno , sfruttarlo | può anche assumere il significato di stato d'animo, indole, carattere di una persona: avere qualcosa nel sangue , avere una forte predisposizione a tale cosa; sentirsi qualcosa nel sangue , avere un presentimento; avere il sangue caldo , un temperamento facile all'ira, all'entusiasmo o alla passione amorosa; sangue freddo , perfetta padronanza di sé calma e sangue freddo! , si dice a chi è troppo impaziente, per invitarlo alla calma; fare qualcosa , uccidere a sangue freddo , in modo premeditato, non sotto la spinta di un'emozione immediata; non avere sangue nelle vene , essere freddi, insensibili; guastarsi il sangue , tormentarsi, crucciarsi; farsi cattivo sangue , il sangue cattivo , amareggiarsi, adirarsi; il riso fa buon sangue , fa bene, giova allo spirito, alla salute; il sangue gli andò , gli salì alla testa , si dice in riferimento a persona adiratasi violentemente e all'improvviso; sentirsi rimescolare il sangue , sentirsi prendere dallo sdegno; sentirsi gelare il sangue , restare sbigottiti per lo spavento; non esserci , non correre buon sangue , non esserci buoni rapporti: tra i due fratelli non corre buon sangue

4. (fig.) discendenza, legame di parentela; razza, stirpe: è sangue del mio sangue , è mio figlio; la voce del sangue , tendenza istintiva a riconoscere e ad amare i propri parenti; essere uniti da vincoli , da legami di sangue , essere dello stesso sangue , essere parenti; essere di sangue nobile , reale , discendere dauna famiglia nobile, reale; nobiltà di sangue , per sangue, cioè per discendenza e non d'acquisto recente; avere il sangue blu , essere di nobile stirpe | prov. : il sangue non è acqua , il vincolo della parentela si manifesta con forza; buon sangue non mente , si dice di giovane in cui compaiono certe attitudini positive per le quali già si distinguevano i suoi genitori o progenitori

5. insieme dei caratteri ereditari che si trasmettono in una razza, con riferimento ad animali e, spreg., a persone: puro sangue , di razza pura; sangue misto , mezzo sangue , ibrido tra due razze; bastardo

6. sangue (di cristo) , (relig.) il vino consacrato nell'eucarestia e che, secondo la dottrina della transustanziazione, è il sangue di gesù crocifisso: il preziosissimo sangue

7. sangue di drago , gommoresina di color rosso, estratta da una pianta rampicante della famiglia delle palme e da piante del genere dracena, utilizzata nell'industria delle vernici

8. usato in alcune loc. inter. di imprecazione: sangue di bacco! ; sangue di giuda! | usato come agg. invar. che ha un colore rosso vivo e intenso simile a quello del sangue: rosso sangue.

Ultime ricerche