v. tr. [io tòllero ecc.]
1. avere la capacità fisica di resistere senza danno a qualcosa: tollerare il freddo , i cibi pesanti ; non tollerare una medicina
2. sopportare con pazienza: non tollerare soprusi , ingiustizie , imposizioni ; tollero tutto, ma non che mi si risponda così
3. accettare, rispettare le opinioni diverse dalle proprie; mostrare comprensione verso gli atteggiamenti, i comportamenti altrui, anche quando li si disapprovi: tollerare ogni ideologia , tutte le religioni ; un regime totalitario non tollera l'opposizione ; tollerare le intemperanze dei giovani
4. concedere una dilazione, uno scarto, una differenza rispetto a quanto prestabilito: tollerare un ritardo di ventiquattr'ore nelle consegne.