Logo DizionarioItaliano.it

Significato di Trasmutare

Trasmutare

ant. transmutare [trans-mu-tà-re], v. tr. (lett.)

1. cambiare, mutare nell'aspetto o nella forma; trasfigurare: lo suo tacere e 'l trasmutar sembiante / puoser silenzio al mio cupido ingegno (dante par. v, 88-89)

2. cambiare, sostituire una cosa con un'altra: non si creda / che dio trasmuti l'armi per suoi gigli! (dante par. vi, 110-111)

3. (ant.) trasferire, trasportare: dal servo de' servi / fu trasmutato d'arno in bacchiglione (dante inf. xv, 112-113)

4. (ant.) tradurre

5. (ant.) travasare | trasmutarsi v. rifl. (lett.)

6. cambiare aspetto, assumere sembianze diverse; trasformarsi: se da reggimento populare non si transmuta in un'altra spezie (guicciardini)

7. cambiare luogo, trasferirsi, spostarsi: a vinegia, d'ogni bruttura ricevitrice, si trasmutò (boccaccio dec. iv, 2).

Ultime ricerche