Logo DizionarioItaliano.it

Significato di Trattare

Trattare

v. tr. e intr. [aus. dell'intr. avere]

1. discutere, parlare o scrivere su un determinato argomento: trattare un tema , una questione ; trattare della situazione politica ; di che cosa tratta quel film? | si tratta di. .. , con riferimento all'oggetto di un discorso, di un'indagine, alla natura di un fatto: vi spiegherò di che cosa si tratta ; si tratta di cosa grave , di uno scherzo ; non si tratta di parlare, ma di agire , è necessario agire

2. discutere per venire a un accordo; venire a patti (anche assol.): trattare la pace , la resa ; trattare la vendita di un terreno , la cessione di un'azienda ; alla fine hanno dovuto trattare

3. essere in relazione, avere a che fare con qualcuno: non tratta volentieri con persone che non conosce ; un uomo con cui non si può trattare , dal carattere particolarmente difficile | v. tr.

4. comportarsi in un determinato modo nei riguardi di qualcuno: trattare qualcuno bene , male , con familiarità ; trattare qualcuno come un amico , da bugiardo ; trattare la clientela con riguardo ; trattare una persona dall'alto in basso , con arroganza

5. occuparsi di qualcosa, curarne lo svolgimento: trattare una pratica , un affare

6. lavorare un materiale, sottoporlo a un determinato processo: trattare il ferro , il rame | (inform.) lo stesso che elaborare

7. (med.) curare: trattare i dolori reumatici con i raggi ro°ntgen

8. (lett.) maneggiare, toccare: d'un tanto dono enea, d'un tale onore / lieto... il mira, / l'ammira e 'l tratta (caro) | trattarsi v. rifl. mantenersi, curarsi, governarsi in un determinato modo: si tratta da signore ; si tratta bene nel mangiare , nel vestire.

Ultime ricerche