v. tr. [io ànimo ecc.]
1. infondere l'anima, la vita; dare vivezza d'espressione: animare il marmo , una tela ; animare un paesaggio , una figura , lo stile
2. dare vivacità, brio, calore: animare la conversazione ; la gioia le animava il volto
3. stimolare, incitare: lo animava il desiderio di vendetta | promuovere: animare gli scambi commerciali , gli interessi culturali | animarsi v. rifl.
4. acquistare vivacità, calore: le vie si andavano animando
5. infervorarsi, accalorarsi: animarsi nel parlare ; la discussione si animò.