Logo DizionarioItaliano.it

Significato di Correre

Correre

v. intr. [pres. io córro ecc. ; pass. rem. io córsi , tu corrésti ecc. ; part. pass. córso ; aus. essere quando l'azione è considerata in rapporto a una meta, avere quando l'azione è considerata in sé, e nel significato di 'partecipare a una corsa']

1. andare, procedere velocemente: i bambini corrono nel prato ; l'auto correva a 100 km l'ora ; quando guida, corre troppo ; non correre quando leggi ; correre come il vento , come il fulmine , a rotta di collo , a gambe levate , assai velocemente | fare a correre , a chi più corre , a chi arriva prima | correre avanti e indietro , cambiando continuamente direzione, o facendo la spola; (fig.) darsi molto da fare | correre dietro a qualcuno , inseguirlo; (fig.) ricercarne i favori; esserne innamorato | correre dietro a qualcosa , (fig.) cercare di ottenerla

2. indirizzarsi rapidamente; affrettarsi, precipitarsi (anche fig.): correre alla porta ; i pompieri sono corsi a spegnere l'incendio ; i suoi occhi corsero all'orologio ; il mio pensiero corse subito alla mamma ; correre con la mano a qualcosa , portarla istintivamente a essa; correre ai ripari , cercare immediato rimedio a una situazione

3. partecipare a una gara di corsa: correre a cavallo , in bicicletta , in automobile ' correre per una società , far parte della squadra di atleti che gareggiano per quella società

4. scorrere, fluire: il sangue corre nelle vene | (fig.) trascorrere, procedere; un brivido mi corse per le ossa ; il tempo corre sempre troppo velocemente ; discorso , prosa , verso che corre , sciolto, fluido | correre del sangue , esserci, in una rissa, dei feriti o dei morti | tra i due non corre buon sangue , essi non sono in rapporti amichevoli | lasciar correre , (fig.) non intervenire

5. (estens.) estendersi, essere disposto lungo una linea: la strada corre lungo il mare ; la catena montuosa corre da est a ovest

6. (fig.) essere in corso, in vigore; decorrere: correva l'anno mille ; divertitevi! tanto la paga vi corre lo stesso (verga); corre l'uso , la moda , si usa, è di moda; moneta che non corre più , fuori corso | con i tempi che corrono , al giorno d'oggi (spec. in senso negativo)

7. (fig.) circolare, diffondersi: la notizia corse di bocca in bocca | correr voce , esser diffusa una notizia: corre voce che sia partito

8. (fig.) intercorrere: tra la stazione e il paese corrono due chilometri ; corse un anno tra la prima e la seconda edizione; nel litigio corsero parole grosse , furono scambiate offese, ingiurie | c'è corso poco che , è mancato poco che | ci corre! , ce ne corre! , c'è una bella differenza!

9. (fig. non com.) occorrere, capitare: quest'anno sono corsi avvenimenti importanti ' mi corre l'obbligo , ho, sento l'obbligo | v. tr.

10. percorrere, attraversare (anche fig.): correre una strada ; correre il mare , navigare | correre il mondo , viaggiare molto, in continuazione; (fig.) acquistare grande rinomanza: una fama che sta correndo il mondo ' correre uno scritto , scorrerlo, leggerlo

11. disputare una gara di corsa: correre il giro d'italia ' correre la lancia , la giostra , (ant.) giostrare a cavallo facendo assalti con la lancia

12. (fig.) affrontare, sostenere (una situazione che comporta degli incerti): correre un rischio ; la sua vita non corre alcun pericolo

13. (ant.) far scorrerie in un luogo, devastare: correre un paese ' correre il mare , i mari , esercitare la pirateria.

Ultime ricerche