Significato di Giù

avv.

1. da basso, in basso; verso il basso: andare giù , portare giù ; scendere giù ; guardare giù | è usato in numerose locuzioni idiomatiche: andare giù , (fig.) deperire; diminuire di valore o prezzo: è andato molto giù dopo la malattia ; le azioni sono andate giù | non mi va (né su né) giù , non riesco a inghiottirlo; (fig.) a crederlo, a tollerarlo, a rassegnarmi | andare su e giù , salire e scendere; andare avanti e indietro: andava su e giù per le scale , per la stanza | buttar giù , abbattere, demolire; ingoiare; (fig.) far deperire, spossare; accasciare; di uno scritto, abbozzarlo: buttar giù un muro , una casa ; buttar giù una medicina ; la febbre mi butta sempre giù ; la notizia lo ha buttato giù ; buttar giù due righe ; buttar giù il governo , farlo cadere; buttar giù la pasta , (fam.) metterla a cuocere nell'acqua | buttarsi giù , lanciarsi nel vuoto; sdraiarsi; (fig.) sminuirsi; abbattersi, perdersi d'animo: buttati giù e riposati un po' ; fatti coraggio, non buttarti giù così! ' esser giù , (fig. fam.) essere in cattive condizioni fisiche o morali: era giù (di morale) | mandar giù , inghiottire; (fig.) credere, tollerare, sopportare: questa proprio non la mando giù! ; mi toccò mandar giù l'offesa ' metter giù , posare a terra | tirar giù , (fig. region.) fare in fretta e senza troppa cura: è un lavoro tirato giù ' ne tira giù di quelle! , ne dice di grosse (parolacce, bestemmie) | tirar giù botte , darne tante e sode | venir giù , scendere; cadere; crollare: vieni giù un momento ; veniva giù un'acqua! ; è venuta giù la parete | dare giù , (region.) picchiare, sconfiggere

2. usato pleonasticamente per rafforzare il compl. di luogo che lo segue: è andato giù in piazza ; il fiume scende giù per la valle

3. (assol.) usato negli ordini, con ellissi del verbo: giù le mani dalla borsa! ; giù subito di lì! | giù la maschera! , (fig.) basta con le menzogne, con le ipocrisie! | e giù! , con valore rafforzativo: e giù botte , acqua , parolacce!

4. (iter.) indica movimento continuo verso il basso: si calarono giù giù nel burrone ' anche con valore temporale: la bibbia narra la storia sacra da abramo giù giù fino a cristo | usato in loc. avv.: in giù , indica direzione verso il basso (anche fig.): andavano in giù verso la pianura ; la stazione è un po' più in giù ; guardare in giù ; dai trent'anni in giù , al di sotto dei trent'anni | da , di giù , dal basso: vengo ora da giù | giù di lì , su per giù , press'a poco: saremo in venti o giù di lì ; avrà su per giù quarant'anni.