Logo DizionarioItaliano.it

Significato di Montare

Montare

v. intr. [io mónto ecc. ; aus. essere]

1. andare, salire sopra qualcosa, per lo più d'un balzo o compiendo uno sforzo: montare a cavallo , in sella , su una sedia , su un albero ; montare in barca , in treno , in automobile , imbarcarvisi, salirvi | in usi fig.: montare in collera , in bestia , su tutte le furie , arrabbiarsi; montare in superbia , insuperbirsi

2. detto di masse liquide, salire, crescere di livello: è montata la marea , la piena del fiume | di panna o uovo che si frulla, gonfiarsi: questa maionese non monta abbastanza

3. (lett.) aumentare, crescere: a montar cominciò la ferocità della pistolenza (boccaccio dec. introduzione)

4. (fig. lett.) avere importanza, contare: io rimarrò solo. che monta? questa è la mia sorte (carducci)

5. (ant.) di somma, ammontare; di prezzo, crescere; di merce, costare | v. tr.

6. salire, ascendere: montare un gradino | montare la guardia , fare la guardia, vigilare

7. cavalcare (anche assol.): montava un cavallo bianco ; imparare a montare

8. detto di grossi animali (p. e. buoi, cavalli), accoppiarsi con la femmina

9. far crescere, far gonfiare (anche fig.): montare la panna , la chiara d'uovo , sbatterla, frullarla perché incorpori aria e aumenti di volume; montare una notizia , ingrandirla, riferirla con eccessiva evidenza | montare una persona , farle credere di valere molto; anche, sobillarla contro qualcuno o qualcosa | montare qualcuno , montare la testa a qualcuno , insuperbirlo, esaltarlo: il successo lo ha montato ; il successo gli ha montato la testa

10. eseguire l'operazione del montaggio: montare un macchinario ; montare una libreria | montare una pietra preziosa , inserirla in un gioiello | montare un quadro , incorniciarlo | montare una pellicola cinematografica , scegliere e collegare le singole scene per comporre il film | montarsi v. rifl. esaltarsi, insuperbirsi: si è montato per gli elogi ricevuti.

Ultime ricerche