v. tr. [io rilèvo ecc.]
1. levare di nuovo: rilevarsi la giacca , il cappello
2. (lett.) alzare, sollevare: rilevare gli occhi al cielo
3. ricavare (anche fig.): rilevare un calco ; ha rilevato un magro frutto dalle sue fatiche
4. mettere in evidenza; notare, rimarcare: rilevare un pregio , un difetto ; rilevare gli errori
5. raccogliere i dati inerenti a un fenomeno, a un fatto per darne una descrizione, una rappresentazione completa o a fini statistici ecc.: rilevare la posizione dei veicoli dopo l'incidente ; rilevare la natalità e la mortalità
6. subentrare ad altri in un onere, in una responsabilità acquistare: rilevare un debito ; rilevare un negozio
7. dare il cambio a qualcuno, avvicendarlo: rilevare una sentinella
8. (estens.) andare a prendere: andate a rilevarlo alla stazione | v. intr. [aus. avere]
9. avere rilievo, sporgere, stagliarsi
10. (fig.) avere importanza; contare: poco rileva che venga o no
11. (ant.) giovare: il pianger morti non rileva (ariosto o. f. ix, 45).