Significato di Sale

s.m.

1. (chim.) composto organico o inorganico risultante dalla combinazione di un acido con una base; i sali sono per la maggior parte solidi cristallini, spesso presenti in natura come minerali : sale marino , salmarino; sale da cucina , da tavola , comune , cloruro di sodio; sale inglese , amaro , solfato idrato di magnesio (epsomite) usato come purgante; sali da bagno , quelli alcalini, solubili in acqua, dotati di proprietà tonificanti e detergenti ' i sali , per antonomasia, quelli ammoniacali, di odore acre, usati per rianimare persone svenute

2. nel linguaggio corrente, il cloruro di sodio, presente in natura come salgemma o disciolto nelle acque del mare, e usato spec. per dar sapore ai cibi o conservarli: sale grosso , fino ; mettere il sale nella minestra ; mettere le acciughe sotto sale ; essere giusto di sale , detto di una vivanda, averne il sapore nella giusta misura; essere dolce di sale , contenerne troppo poco ' restare di sale , (fig.) restare impietrito, di sasso (con allusione all'episodio biblico della moglie di lot) ' sapere di sale , avere sapore cattivo, essere amaro (anche fig.): tu proverai sì come sa di sale / lo pane altrui (dante par. xvii, 58-59)

3. (fig.) senno, saggezza: il sale della sapienza ; non avere sale in zucca , nel cervello , essere sciocco; con un grano di sale , con un po' di discernimento, con buonsenso: simili affermazioni sono da prendere con un grano di sale

4. (fig.) spirito, arguzia: discorso , scritto senza sale | spec. pl. (lett.) battuta spiritosa, facezia: i sali dell'antica commedia fiorentina

5. (poet.) mare: quando per l'alto sal mise la nave (pindemonte).