Significato di Sotto

avv.

1. in luogo o posizione inferiore: è qui sotto , lì sotto ; mettilo sotto , più sotto ; una scatola sopra di raso e sotto di velluto , con la parte inferiore di velluto | preceduto dalla prep. di pleonastica: scendere di sotto , al piano inferiore; chi stava sopra faceva i dispetti a quelli che stavano di sotto | può essere preceduto da prep. diversa da di : passò per sotto ; è uscito da sotto ; una torta con sotto uno strato di pasta sfoglia | raddoppiato ha valore di 'al di sotto di tutto il resto': l'acqua ha scavato sotto sotto ; sotto sotto , (fig.) dentro di sé, di nascosto, copertamente: sotto sotto, avrebbe voluto essere invitato a restare | nella loc. al di sotto : si vedeva il mare al di sotto | mettere sotto , investire: è stato messo sotto da un camion ; mettersi sotto , (fig.) impegnarsi con tutte le energie in un lavoro | esserci sotto qualcosa , di situazione non chiara, che appare losca: in questa promozione c'è sotto qualcosa

2. in seguito, con riferimento a cosa che sarà detta o scritta poco oltre: come dimostrato qui sotto prep. [si unisce ai nomi direttamente o mediante la prep. a , ai pronomi personali quasi sempre mediante la prep. di ; si può elidere davanti a vocale, spec. in espressioni del tipo: sott'acqua , sott'aceto]

3. in posizione inferiore rispetto ad altro (con riferimento a cose che sono a contatto): mise un tassello sotto la gamba del tavolo ; il volume che cerchi è sotto il dizionario ; nascondere qualcosa sotto la mano ; portare i libri sotto il braccio

4. con riferimento a cose l'una delle quali avvolge l'altra: portare un abito leggero sotto il cappotto ; infilarsi sotto le coperte ; la campagna era sotto un alto strato di neve

5. con riferimento a cose non in contatto fra loro: lo sgabello è sotto la sedia ; passare sotto un ponte ; abita proprio sotto di me ; erano in due sotto l'ombrello ; si riparò sotto il balcone ; sotto le stelle , all'aperto di notte; sotto il sole , in questo mondo | sotto chiave , all'interno di un vano chiuso a chiave; (fig.) al sicuro | avere qualcosa sotto gli occhi , il naso , vicinissimo

6. con riferimento a cose l'una delle quali travolge o grava sull'altra: è finito sotto un'automobile ; un gas sotto pressione ; mettere sotto i piedi , calpestare; (fig.) umiliare, assoggettare; andare sott'acqua , sprofondare nell'acqua; anche, immergersi sotto il pelo dell'acqua | con riferimento a situazioni di assoggettamento, subordinazione, dipendenza: gemere sotto la tirannide ; la rivoluzione francese scoppiò sotto luigi xvi ; avere molti impiegati sotto di sè ; studiare sotto un buon maestro ; essere sotto l'effetto della droga | sotto le armi , nell'esercito, nella vita militare

7. con riferimento a cosa che subisce l'azione di un'altra che scende dall'alto: stare sotto la pioggia ; leggere sotto la luce di un lampione ; perire sotto i bombardamenti ; arrivare sotto un violento temporale | in usi fig., con sfumatura modale: viaggiare sotto scorta ; accettare sotto condizione ; vivere sotto una continua minaccia ; testimoniare sotto giuramento ; considerare un problema sotto un certo punto di vista

8. per indicare immediata vicinanza, spec. in posizione inferiore: la battaglia infuriava sotto le mura ; la pianura si stende sotto il castello ; urlavano sotto le sue finestre ; navigare sotto costa | farsi sotto (all'avversario) , avvicinarsi per colpirlo

9. non oltre, meno di (per indicare un limite): bambini sotto i tre anni ; venti gradi sotto zero ; sotto il livello del mare ; essere di poco sotto il quintale | nelle determinazioni geografiche, più a sud: 50 km sotto bologna ; sotto il 38° parallelo

10. in prossimità, nell'imminenza (con valore temporale): l'ho incontrato sotto natale ; siamo ormai sotto gli esami

11. al di sotto di , con gli stessi sign. di sotto : numeri al di sotto di cento ; al di sotto della media , del normale agg. invar. inferiore (anche preceduto dalla prep. di): la riga sotto ; il piano di sotto s.m. invar. la parte inferiore, ciò che sta sotto (anche preceduto dalla prep. di): il (di) sotto è di legno.