Significato di Traverso

agg.

1. che è messo o che va da parte a parte, da un lato all'altro; trasversale: palo traverso ; canale traverso , che si dirama ad angolo retto da un altro; flauto traverso , che si suona in posizione trasversale | via traversa , via secondaria che ne attraversa un'altra principale o si dirama da essa; (fig.) comportamento non lineare, sleale ' parola traversa , (fig. non com.) detta o intesa in senso cattivo

2. (non com.) si dice della misura di un corpo considerato nella sua larghezza: è alto quattro dita traverse s. m.

3. estensione di un corpo per la sua larghezza: sul traverso , sulla parte larga ' di , per traverso , trasversalmente: camminare , mettersi di traverso ; rigare un foglio per traverso | guardare qualcuno di traverso , con sguardo obliquo; (fig.) con malevolenza | prendere una parola , una frase di traverso , (fig.) interpretarla a rovescio, attribuirle senso maligno | andare di traverso , detto di cibo o bevanda, finire nella laringe anziché nella faringe, provocando accessi di tosse; (fig.) detto di tentativo, di impresa, finire male, non avere successo ' per diritto e per traverso , (fig.) in ogni senso, da ogni parte

4. (non com.) oggetto posto di traverso; traversa: una porta sbarrata da due traversi di ferro

5. (mar.) in una nave, la direzione perpendicolare a quella della linea di chiglia

6. arginello trasversale delle risaie § traversamente avv. (non com.) obliquamente.