Significato di Botte

s.f.

1. recipiente di legno fatto di doghe arcuate e più strette alle estremità, tenute unite da cerchi di ferro, per cui ha forma simile a quella di un cilindro ma panciuta; serve per la conservazione e il trasporto di liquidi (spec. vino), o anche di pesci salati, olive e prodotti simili: spillare il vino dalla botte ; una botte di aringhe | essere in una botte di ferro , (fig.) essere al sicuro da ogni rischio | dare un colpo al cerchio e uno alla botte , (fig.) barcamenarsi fra due persone, due partiti, due esigenze in contrasto fra loro | volere la botte piena e la moglie ubriaca , (fig.) cercare di ottenere contemporaneamente due cose fra loro incompatibili | prov. : nelle botti piccole sta il vino buono , per sottolineare le buone qualità di una persona di statura piccola. dim. botticella , botticina

2. la quantità di liquido o di altra sostanza contenuta in una botte

3. appostamento galleggiante a forma di botte aperta nel lato superiore, usato per la caccia nelle paludi

4. volta a botte , (arch.) volta a sezione semicircolare

5. a roma, carrozza pubblica a cavalli; botticella

6. antica unità di misura per liquidi, con valori diversi da regione a regione | (mar.) antica unità di misura di stazza, equivalente alla tonnellata.