Significato di Calare

v. tr.

1. far scendere, di solito lentamente: calare un secchio nel pozzo ; calare le reti , metterle in acqua per la pesca; calare le vele , ammainarle | abbassare: calare il cappello sugli occhi ; calare i prezzi

2. nei lavori a maglia, diminuire il numero delle maglie

3. nei giochi di carte, gettare la propria carta in tavola senza far presa; (fam.) aprire il gioco | v. intr. [aus. essere]

4. scendere gradatamente, portarsi verso il basso: le greggi calano al piano | penetrare in un territorio invadendolo, spec. dal nord o dalle montagne (anche scherz.): i barbari calarono in italia ; d'estate schiere di turisti calano nel nostro paese

5. diminuire di peso, volume, lunghezza, livello, intensità, durata ecc.: è calato di cinque chili in un mese ; la febbre continua a calare ; gli è calata la voce | diminuire di prezzo: l'oro sta calando | (fig.) decadere: calare nella stima altrui | calare di tono , (fig.) diminuire di valore, di tensione: verso la fine il racconto cala di tono

6. sopraggiungere lentamente; scendere: è calata la sera ; calano le tenebre | scendere sull'orizzonte, declinare, tramontare (detto di corpi celesti e spec. del sole)

7. (mus.) emettere suoni più bassi del dovuto | calarsi v. rifl. scendere, per lo più procedendo con lentezza e usando punti d'appoggio (anche fig.): calarsi dalla finestra con una corda, calarsi in una parte.