ant. dipignere , v. tr. [io dipingo , tu dipingi ecc. ; pass. rem. io dipinsi , tu dipingesti ecc. ; part. pass. dipinto]
1. rappresentare delle immagini attraverso il disegno e l'uso dei colori, come forma di espressione artistica: dipingere su tela , su stoffa , su legno ; dipingere un paesaggio , una natura morta , un nudo ; dipingere a tempera , a olio | (assol.) dedicarsi alla pittura: dipinge da qualche anno
2. decorare con pitture: michelangelo dipinse la cappella sistina
3. dare la tinta, il colore; verniciare: dipingere le pareti , una sedia , una porta
4. truccare, imbellettare: dipingersi gli occhi , le labbra
5. (fig.) rappresentare vivacemente parlando, scrivendo o con altri mezzi espressivi: nei «promessi sposi» manzoni dipinge la vita italiana del seicento | dipingersi v. rifl. tingersi, truccarsi | v. rifl. apparire esteriormente: la paura le si dipinse sul volto.