Significato di Ombra

s.f.

1. zona di oscurità prodotta da un corpo opaco che ostacola la luce: l'ombra della casa sul prato ; l'ombra fresca , fitta di un bosco ; fare ombra , proiettarla | cono d'ombra , quella che si forma dietro un oggetto a contorno circolare illuminato da una sorgente puntiforme; in astronomia, l'ombra proiettata dal sole dietro ogni corpo del sistema solare | teoria delle ombre , (geom.) teoria che permette di costruire le ombre degli oggetti conoscendo la direzione dei raggi luminosi | ombre cinesi , quelle proiettate su una parete con studiati movimenti delle mani così da richiamare figure di persone, animali. dim. ombretta

2. zona di oscurità sulla faccia di un corpo opposta a quella colpita direttamente dalla luce: il muschio cresce sul lato in ombra del tronco

3. (estens. lett.) scarsezza, mancanza di luce; anche buio, tenebra: le ombre della sera ; chiama gli abitator de l'ombre eterne / il rauco suon de la tartarea tromba (tasso g. l. iv, 3)

4. ogni ombra rispetto al corpo che la produce, del quale essa ripete in qualche modo la sagoma, la figura: non lo vedo, ma vedo la sua ombra sul pavimento ; aver paura della propria ombra , (fig.) impaurirsi per nulla, essere pavido ' essere , sembrare l'ombra di sé stesso , (fig.) essere molto dimagrito; aver perduto vivacità, energia | esser l'ombra di qualcuno , (fig.) seguirlo dappertutto, esserne inseparabile ' all'ombra di qualcuno , di qualcosa , (fig.) sotto la sua guida, la sua protezione: vive all'ombra del fratello maggiore ; attività che prosperano all'ombra della malavita | all'ombra del cupolone , della madonnina , (fig. scherz.) a roma, a milano

5. persona o cosa di cui si veda solo una sagoma confusa: scorgere un'ombra nella nebbia , nel buio

6. lo spirito dei morti che, secondo la credenza popolare, conserva l'aspetto esteriore del corpo; spettro, fantasma: il mondo , il regno delle ombre | essere un'ombra d'uomo , di re , di sovrano ecc. , non avere energia, capacità, autorità ecc.; essere inconsistente | boxare con l'ombra , nel gergo pugilistico, boxare da solo per allenamento

7. (fig.) cosa senza consistenza, mera apparenza: dar corpo alle ombre ; correre dietro alle ombre , perdersi in cose futili o irreali

8. (estens.) quantità minima (spec. in espressioni negative): non avere l'ombra di un quattrino ; non c'è (un') ombra di vero in questo ; senz'ombra di dubbio , di sospetto | neppure per ombra , in nessun modo

9. (fig.) ciò che vela, che turba la serenità, l'equilibrio o che genera fraintendimenti, sospetti e sim.: sul suo volto passò un'ombra di rimpianto ; la notizia getta ombre inquietanti sul suo passato | dare, prendere ombra , far imbizzarrire, imbizzarrirsi (detto del cavallo che si agita e scarta alla vista della propria ombra o di movimenti insignificanti); per estens., detto di persona, far diventare, diventare inquieto, sospettoso, geloso: la sua sola presenza le dà ombra ; piglia ombra se una foglia fa più rumore del solito (manzoni p. s. xiii)

10. in disegni, dipinti e sim., la rappresentazione della zona d'ombra, che contribuisce a dare rilievo alle figure: contrasto , gioco di luce e d'ombra 11 macchia leggera, alone: dove si è smacchiato è rimasta un'ombra 12 (fig.) luogo nascosto: agire , tramare nell'ombra | restare nell'ombra , fare vita riservata, senza pubblicità non farsi notare ' lasciare qualcuno nell'ombra , fare in modo che i suoi meriti non vengano riconosciuti | mettere in ombra qualcosa , fare in modo che sia poco conosciuta, che non sia notata | trarre dall'ombra , mettere in luce, far conoscere | usato in funzione di agg. invar. : governo , gabinetto ombra , il gruppo di uomini politici che in un partito di opposizione svolge compiti analoghi a quelli dei ministri nel governo ' bandiera ombra , quella di navi e imbarcazioni iscritte nei registri di paesi compiacenti, diversi da quelli di appartenenza reale, per sfuggire a obblighi fiscali, norme di sicurezza e di tutela del personale | prezzo ombra , quello che non è fissato dal mercato ma rappresenta il valore attribuito a un bene rispetto agli altri in un sistema pianificato | punto ombra , punto di ricamo che, eseguito su tessuti molto leggeri, crea effetti di rilievo e di chiaroscuro.