Logo DizionarioItaliano.it

Significato di Pace

Pace

s.f.

1. condizione di un popolo o di uno stato che non sia in guerra con altri popoli o altri stati e non abbia situazioni di lotta armata al suo interno: tempo di pace ; godere una lunga pace ; le nazioni prosperano nella pace | cessazione di una guerra e ristabilimento dello stato di pace: chiedere , fare la pace ; trattato di pace | atto ufficiale con cui si pone fine a una guerra: firmare la pace

2. tranquillità, concordia nella sfera della vita pubblica o dei rapporti interpersonali: pace sociale , familiare ; fare pace con qualcuno , rappacificarsi con lui; mettere pace , pacificare | per amor di pace , per quieto vivere

3. in relazione alla sfera privata dell'individuo, stato d'animo di serenità, di tranquillità interiore, non turbato da passioni, ansie, preoccupazioni, fastidi e sim.: la pace del cuore , dei sensi ; un uomo senza pace ; i rimorsi non dànno pace ; vivere , morire in pace | mettersi in pace con la propria coscienza , confessando un errore commesso, riparando un torto e sim. ' darsi pace , mettersi l'animo (il cuore) in pace , rassegnarsi ' con buona pace di qualcuno , senza alcuna intenzione di contrariarlo, di offenderlo (spesso iron.)

4. stato di tranquillità materiale, dovuta ad assenza di rumore, di movimento, di chiasso: la pace della notte , delle montagne | (estens.) tregua, riposo, requie: non trovare un momento di pace ; lasciare in pace qualcuno , non importunarlo, non dargli fastidio

5. nel linguaggio biblico e teologico, condizione di armonia tra gli uomini e con dio ' andate in pace , la pace sia con voi , pace e bene , formule di congedo o di saluto religioso ' riposare in pace , essere morto nella grazia di dio; (eufem.) essere morto ' santa pace , esclamazione fam. di impazienza.

Ultime ricerche