v. tr. [io paragóno ecc.]
1. esaminare due persone o cose per formulare un giudizio che ne valuti la somiglianza, l'affinità o la diversità, traendo una conclusione sul rispettivo merito, valore ecc.; confrontare: paragonare (tra loro) due scrittori ; paragonare un tessuto a , con un altro
2. ritenere simile; assomigliare: paragonare la terra a una palla
3. (ant.) saggiare l'oro sulla pietra di paragone o con altro metodo
4. (ant.) eguagliare, pareggiare | paragonarsi v. rifl. porsi a confronto: vuoi forse paragonarti con lui?.