Logo DizionarioItaliano.it

Significato di Restare

Restare

v. intr. [io rèsto ecc. ; aus. essere]

1. fermarsi, trattenersi in un luogo; rimanere: restare in ufficio fino a tardi ; restare in casa tutto il giorno ; restare in città , al mare , in campagna per un intero mese ; resti con noi a pranzo! ; che resti tra noi! , che non si sappia ' restare sulla breccia , (fig.) avere ancora importanza dopo molti anni, nell'attività che si svolge; anche, essere molto attivo, efficiente nonostante l'età avanzata

2. permanere in un determinato stato, posizione, condizione: nonostante tutto, siamo restati amici ; l'ufficio resterà chiuso in agosto ; restò in piedi , seduto tutto il tempo ; restare nel dubbio | resta comodo! , invito a stare seduto, a non incomodarsi

3. divenire: restare vedovo , cieco ; restare sorpreso | restare (o restarci) male , essere dispiaciuto di qualcosa ' restare senza parole , per la sorpresa, la delusione ' restare di sasso , di stucco , di sale , (fig.) per la meraviglia | restare sul colpo , secco (o restarci), morire di morte improvvisa | restare (intesi , d'accordo) , accordarsi: allora restiamo (d'accordo) così

4. avanzare, esserci ancora: mi restano poche lire ; le restava molta strada da percorrere ; togli tre da dieci e resta sette | resta a , da vedere se , per esprimere dubbio o riserva: resta da vedere se partirò | non resta che , non si può far altro che: non mi resta che andarmene

5. stare, essere situato: la sua casa resta in fondo alla strada ; dove resta piazza cavour?

6. (lett.) cessare: la bufera infernal, che mai non resta (dante inf. v, 31).

Ultime ricerche