Significato di Tale

agg. [troncato in tal davanti a consonante, rar. davanti a vocale (in questo caso sempre senza apostrofo); pl. m. e f. tali (ant. o poet. tai)]

1. di questa, di quella specie; che ha la qualità o la natura o certe caratteristiche cui si è già accennato o si accenna nel discorso: tali cose non si possono tollerare ; non lo avrei creduto capace di una tale azione ; come ci si può fidare di gente di tal genere? ; anni fa era molto agile, ora non è più tale | frequente in correlazione con che e da consecutivi, o con quale : le sue parole sono tali che non meritano risposta (o da non meritare risposta); fece tali cose quali nessuno si sarebbe aspettato

2. esprime eccesso, grado estremo (per lo più in correlazione con che o da consecutivi): c'era un tal rumore che non si sentiva nulla ; come puoi sopportare una tale situazione? | con ellissi della consecutiva: si è preso un tal spavento! ; è d'una tal cocciutaggine! | giungere a tale , essere condotto a tale , (ant. , lett.) a tal punto: a tal venuto il gran travaglio interno / che sostener nol può forza mortale (leopardi amore e morte 76-77)

3. in correlazione con quale e tale , per esprimere somiglianza, identità: la figlia è tale (e) quale la madre ; queste furono le sue parole tali e quali ; a tale domanda tale risposta | (lett.) introduce una similitudine, in correlazione con quale o con come : quali per vetri trasparenti e tersi /... / tornan d'i nostri visi le postille /... / tali vid'io più facce a parlar pronte (dante par. iii, 10-16) | agg. dimostr. quello, questo: andò da tale persona per parlarle ; dette tali parole se ne andò | agg. indef.

4. con valore di certo (sempre preceduto al sing. dall'art. indeterm.): un tale signor rossi ; tali fratelli bianchi | un tal quale , una tal quale , (fam.) un certo, una certa: avevo una tal quale paura , un tal quale presentimento

5. preceduto dall'art. determ., indica una cosa o una persona in modo indeterminato: vuole sapere quanto hai pagato la tal cosa e la tal altra e chi è la tal persona... ' preceduto da questo o quello , ha valore rafforzativo: quel tale amico di cui ti avevo parlato pron. dimostr. questa, quella persona: lui è il tale che cerchi | il tal dei tali , la tal dei tali , riferendosi a persona di cui non si ricorda il nome o che è superfluo nominare: e se poi il tal dei tali non arriva? ; me l'ha detto la tal dei tali | pron. indef.

6. preceduto dall'art. indeterm., indica persona indeterminata: c'è una tale di là che ti aspetta ; ho un appuntamento con un tale di genova

7. preceduto da quel , quella , indica persona ben nota, di cui si sta parlando o si è parlato precedentemente: c'è quel tale dell'assicurazione ; ha telefonato di nuovo quella tale di ieri

8. (ant. , lett.) usato assol., uno, taluno: né sorgerà mai tale / che ti rassembri (leopardi sopra il monumento di dante 186-187) avv. (ant. , lett.) talmente (per lo più in correlazione con che): tal ch'incomincio a desperar del porto (petrarca canz. clxxxix, 14).