Significato di Morire

v. intr. [pres. io muòio , tu muòri , egli muòre , noi moriamo , voi morite , essi muòiono (pop. io mòio , tu mòri , egli mòre. .., essi mòiono ; ant. o region. io mòro. .. , essi mòrono); fut. io morirò o morrò ecc. ; pass. rem. io morìi , tu moristi ecc. ; congiunt. pres. io muòia. .. , noi moriamo , voi moriate , essi muòiano (pop. io mòia. .. , essi mòiano ; ant. o region. io mòra. .. , essi mòrano); cond. io morirèi o morrèi ecc. ; part. pass. mòrto ; aus. essere]

1. cessare di vivere, detto di persone, animali, piante: morire giovane , vecchissimo ; morire di morte naturale , violenta ; morire ammazzato ; morire all'ospedale , in carcere , in esilio ; morire in peccato , santamente ; morire per la patria ; morire di crepacuore , per un gran dolore ; morire d'infarto , di cancro ; morire per soffocamento , per le ferite ; morire in un incidente stradale | morire con le scarpe , (fam.) di morte improvvisa | morire come un cane , solo, abbandonato e senza i conforti religiosi | morire come le mosche , in gran numero | far morire , essere causa di morte; uccidere | lasciarsi morire , non far nulla per evitare la morte, anzi cercarla | morire al mondo , darsi a vita monastica | chi non muore si rivede! , espressione scherz. che si dice rivedendo qualcuno dopo molto tempo | prov. : chi muore giace e chi vive si dà pace

2. (fig.) soffrire fortemente; provare una sensazione, un'emozione intensa: mi sento morire al pensiero di andarmene ; morire per qualcuno , amarlo appassionatamente; fa un caldo , un freddo da morire , molto intenso; morire dal , di freddo , avere un gran freddo; morire di rabbia , essere pieno di collera senza poterla manifestare; morire di noia , essere molto annoiato; morire dal (gran) ridere , ridere a più non posso

3. (fig.) estinguersi, finire; spegnersi, affievolirsi; scomparire: usanze che sono ormai morte da anni ; l'anno , il giorno muore ; il fuoco sta morendo ; il sentiero moriva nella macchia ; le parole gli morirono sulle labbra ; sentì morire le sue speranze | morire nella memoria , nel cuore di qualcuno , (lett.) essere dimenticato | v. tr. (ant. lett.) uccidere: rispuose calandrino: «ohimè! sì, ella m'ha morto» (boccaccio dec. ix, 5).